Criatividade

Bonitinho: campanha divertida brinca com o jeito brasileiro de falar no diminutivo

Redação Hypeness - 22/04/2014

Se tem uma coisinha com a qual o brasileiro não pode ficar nervosinho é quando estrangeiros fazem brincadeirinhas com o fato de termos essa mania de falar no diminutivo. E foi com essa pegada que a Coca-Cola criou uma divertida série de comerciais para a competição esportiva do ano no Brasil, e que está sendo veiculada por quase toda a América Latina.

A língua, chamada de “Portuguesiño” (Português no diminutivo, em espanhol), é ensinada nos cinco vídeos já lançados, que abordam temas relacionados ao futebol e ao próprio povo brasileiro. Nas brincadeiras entram temas como o corte de cabelo do Neymar e o antigo topete do Ronaldo, além da sunga brasileira e do rebolado.

Todos em espanhol, os comerciais foram criados para os países da América Latina que falam a língua. Os vídeos convidam o público a criar suas próprias palavras no diminutivo usando a hashtag #Portuguesiño“. Confira os vídeos:

Televisor Grande #Portuguesiño

[youtube_sc url=”https://www.youtube.com/watch?v=bv3oigNWMPE”]

Turista brasilera #Portuguesiño

[youtube_sc url=”https://www.youtube.com/watch?v=LiHFbadc85U”]

Ecuador habla #Portuguesiño

[youtube_sc url=”https://www.youtube.com/watch?v=co4-IiPYTks”]

Ya todos hablamos #Portuguesiño

[youtube_sc url=”https://www.youtube.com/watch?v=7rCDD1SKOS8″]

Baile en #Portuguesiño

[youtube_sc url=”https://www.youtube.com/watch?v=FlIzSa4iwlA”]

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Palavras no diminutivo: 

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Campanha da Coca-Cola brinca com o "portuguesinho"

Publicidade


Redação Hypeness
Acreditamos no poder da INSPIRAÇÃO. Uma boa fotografia, uma grande história, uma mega iniciativa ou mesmo uma pequena invenção. Todas elas podem transformar o seu jeito de enxergar o mundo.

Warning: file_put_contents(/var/www/html/wordpress/wp-content/themes/hypeness-new/functions/cache/twitter-stream-hypeness.txt): failed to open stream: Permission denied in /var/www/html/wordpress/wp-content/themes/hypeness-new/functions/social.php on line 410


X
Próxima notícia Hypeness:
Animais de crochê contra a taxidermia