Reverb

A história da fã que saiu com a camisa de The Specials e acabou se tornando co-autora em álbum da banda

Redação Hypeness - 17/12/2020 | Atualizada em - 04/01/2021

Dois anos depois de ser protagonista de uma foto que viralizou na internet, a modelo e ativista Saffiyah Khan passou de uma simples fã de The Specials para coautora em um álbum da banda. Ela é uma das compositoras da faixa “10 Commandments” (Dez mandamentos, em tradução livre), de “Encore”, mais recente projeto do grupo britânico de ska.

O rosto e a história de Saffiyah ficaram conhecidos depois que uma foto dela durante um protesto em frente a Biblioteca de Birmingham correu a internet. Na imagem, ela aparece sorrindo tranquilamente diante de um representante do EDL (English Defence League), uma organização britânica de extrema-direita.

A história da fã que saiu com a camisa de The Specials e acabou se tornando co-autora em álbum da banda

Naquele dia, a jovem saiu de casa vestindo uma camisa em que se podia ver o logotipo da sua banda do coração. Em pouco tempo, ela foi convidada pelo grupo para estar em um de seus shows e dali surgiu uma a aproximação. Assim, ela fez uma performance ao lado dos Specials no show que marcou a primeira vez em que a banda apresentou material novo com Terry Hall nos vocais em mais de 40 anos.

A música de coautoria da fã é uma releitura baseada na faixa “Ten Commandments Of a Man”, do americano Prince Buster, dos anos 1960. A letra original, com versos machistas e problemáticos, provocou no grupo o desejo de reescrevê-la. “Nos pareceu importante fazer uma versão contemporânea. O problema é que nossa tentativa acabou parecendo uma versão parodiada da música”, contou o baixista Horace Panter, à “BBC”. A ideia de chamar uma mulher para o projeto partiu daí.

Saffiyah fingiu naturalidade ao receber uma ligação de Hall. Depois de ler o que o texto original dizia (versos como “porque eu sou seu homem, um homem muito ciumento e pronto para acabar com qualquer outro homem que interfira no nosso amor”), ela teve um bloqueio criativo por meses, até encontrar as palavras certas. “Eu só terminei a letra na noite anterior à da gravação”, conta a jovem.

Na versão final, o que se ouve é são os dez mandamentos de acordo com Saffiyah. Entre eles “Não ouvirás Prince Buster ou qualquer outro homem que ofereça conselhos em questões da minha própria conduta” e “mulheres não podem se virar umas contra as outras”.

“Não é como se a gente dissesse para as mulheres tiraram suas maquiagens e se tornarem militantes feministas. É sobre o básico do senso comum no tratamento uns com os outros”, concluiu.

 

Publicidade

Foto: Reprodução/Instagram


Redação Hypeness
Acreditamos no poder da INSPIRAÇÃO. Uma boa fotografia, uma grande história, uma mega iniciativa ou mesmo uma pequena invenção. Todas elas podem transformar o seu jeito de enxergar o mundo.

Branded Channel Hypeness

Marcas que apoiam e acreditam na nossa produção de conteúdo exclusivo.

Especiais